<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Übergabeurkunde</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 406</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 406 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 406</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Fragment</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Athen</origPlace>
                            <origDate>um 420-405</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Agora, Tholos</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="1"/>[. . . .<hi rend="sup">7</hi>. . . σταθμὸν ἄ]γει Δ<lb n="2"/>[. . Ἀγροτέρας· κύλ]ιχς ἀρ‒<lb n="3"/>[γυρᾶ, σταθμὸν ἄγε]ι ΗΗΗΔ‒<lb n="4"/>[Δ· <hi rend="italic">h</hi>άλυσις χρυσ] <hi rend="italic">h</hi>εκάτε‒<lb n="5"/>[ς, σταθμὸν ἄγει] 𐅂𐅂· καρχέ‒<lb n="6"/>[σιον ἀργυρν <hi rend="italic">h</hi>]ερμ, στ‒<lb n="7"/>[αθμὸν ἄγει ΗΗ· τ] χερον‒<lb n="8"/>[ίπτρο βάσις ἀρ]γυρᾶ, στ‒<lb n="9"/>[αθμὸν ἄγει . . . .]𐅂𐅂· Προ‒<lb n="10"/>[μεθέος καρχέσ]ιον ἀργ‒<lb n="11"/>[υρν Ι, σταθμὸν] ἄγει ΗΔ·<lb n="12"/>[<hi rend="italic">h</hi>εκάτες κότυλ]οι ἀργυ‒<lb/>[ροῖ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="13"/>Δ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="14"/>ΚΟ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="15"/>ΑΑ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="16"/>ΜΟ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="17"/>ΡΑ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="18"/>ΛΚ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="19"/>ΦΙ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb n="20"/>Σ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒<lb/>‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒</div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb/>- - -<lb n="1"/>- - -, an Gewicht hat er/sie: 10(+) dr.;<lb n="2"/>der Agrotera: Kylix aus Sil-<lb n="3"/>ber, an Gewicht hat sie: 320 dr.;<lb n="4"/>Kette aus Gold, der Hekate,<lb n="5"/>an Gewicht hat sie: 2 dr.; Be-<lb n="6"/>cher aus Silber, des Hermes, an<lb n="7"/>Gewicht hat sie: 200 dr.; vom Hand-<lb n="8"/>waschbecken der Fuß aus Silber, ann<lb n="9"/>Gewicht hat es: - -(+)2 dr.; des Pro-<lb n="10"/>metheus: Becher aus Sil-<lb n="11"/>ber: 1, an Gewicht hat er: 150 dr.;<lb n="12"/>der Hekate: Näpfchen aus Sil-<lb n="13"/>ber, - - -<lb/>- - -</div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb/>[<hi rend="italic">zu fragmentarisch</hi>] </div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
